Acuerdo de usuario

Última actualización: 3 de febrero de 2026

El presente Acuerdo de usuario (en lo sucesivo, el «Acuerdo») es un contrato jurídicamente vinculante entre usted y Pairfuse («Pairfuse», «nosotros», «nos» o «nuestro»). Al acceder al servicio de Pairfuse, al sitio web o a cualquier aplicación relacionada (conjuntamente, el «Servicio»), usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta cumplir este Acuerdo. Si no está de acuerdo con estos términos, no debe utilizar el Servicio.

Le rogamos que también revise nuestra Política de privacidad para entender cómo recopilamos y utilizamos sus datos personales. El presente Acuerdo incorpora la Política de privacidad por referencia.

1. Descripción del Servicio

Pairfuse es una plataforma en línea que proporciona acceso a software basado en inteligencia artificial para la generación de imágenes. El Servicio permite crear sesiones fotográficas en pareja (imágenes compositivas conjuntas de dos rostros) y, a su elección, imágenes de un futuro hijo hipotético a partir de las imágenes que usted proporcione (en lo sucesivo, «Imágenes de entrada»). Pairfuse procesa las Imágenes de entrada para obtener imágenes compositivas generadas (en lo sucesivo, «Imágenes de salida») que combinan rasgos de los rostros proporcionados.

El Servicio se proporciona exclusivamente con fines de entretenimiento e información personal. Las Imágenes de salida son de naturaleza especulativa, son creadas por IA con un elemento de aleatoriedad y pueden no tener parecido con personas reales o eventos futuros.

Pairfuse puede ofrecer una opción de generación gratuita única, así como Paquetes de pago («Paquetes de generaciones») que permiten realizar varias generaciones. Las características, precios y limitaciones de cada paquete se describen en nuestra página de Precios. Cualquier uso del Servicio —gratuito o de pago— se rige por el presente Acuerdo.

2. Derecho de uso

Para utilizar el Servicio debe tener al menos 18 años. Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que cumple con el requisito de edad y que posee la capacidad legal para celebrar el presente Acuerdo.

El Servicio está destinado a un uso personal y no comercial. No puede utilizar el Servicio en nombre de una empresa ni con fines comerciales (por ejemplo, ofrecer los resultados del Servicio a terceros a cambio de una tarifa) sin nuestro permiso previo por escrito.

3. Contenido del usuario y derechos de propiedad

3.1. Licencia adicional para usuarios de la generación gratuita

Si utiliza la opción de generación gratuita, usted entiende y acepta que otorga a Pairfuse una licencia adicional con fines promocionales y publicitarios. En particular, al usar el Servicio gratuito, usted concede a Pairfuse una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, mundial, totalmente pagada y libre de regalías (con derecho a sublicenciar y transferir) para usar, publicar, distribuir, mostrar públicamente y crear obras derivadas de su Contenido del usuario —incluidas tanto las Imágenes de entrada originales como las Imágenes de salida resultantes, así como cualquier imagen o persona representada en ellas— en todos y cualesquiera formatos y canales de medios actuales o que se desarrollen en el futuro, para cualquier fin (incluida la publicidad y el marketing comerciales), sin compensación alguna para usted. Usted acepta que Pairfuse puede publicar o compartir sus Imágenes de entrada e Imágenes de salida en nuestro sitio web, en nuestras cuentas de redes sociales (por ejemplo, Telegram, Instagram, TikTok y otras redes sociales) o en otros materiales promocionales.

También reconoce que dicho uso de su contenido dentro del Servicio gratuito es una condición para proporcionar la generación gratuita. En la máxima medida permitida por la ley, usted renuncia a cualesquiera derechos de privacidad o derechos de imagen en relación con el Contenido del usuario utilizado por nosotros en virtud de esta licencia.

3.2. Privacidad en el uso de pago

Si compra un Paquete de pago, Pairfuse tratará su Contenido del usuario como privado y confidencial. No divulgaremos, publicaremos ni pondremos a disposición de terceros sus Imágenes de entrada ni las Imágenes de salida creadas bajo el uso de pago, salvo: (i) cuando sea necesario para el funcionamiento del Servicio (por ejemplo, a nuestros proveedores de almacenamiento en la nube o socios de procesamiento bajo estricta confidencialidad), (ii) cuando lo requiera la ley o un proceso legal, o (iii) con su consentimiento expreso.

Pairfuse no utiliza el Contenido del usuario de planes de pago con fines de marketing o publicidad sin su permiso. No obstante, si usted, como usuario de pago, decide compartir sus resultados públicamente o nos solicita que los publiquemos, nos concede permiso para usar dicho contenido de manera similar a lo descrito para los usuarios gratuitos.

3.3. Manifestaciones y garantías sobre el Contenido del usuario

Usted es el único responsable de todo el Contenido del usuario que cargue o proporcione. Usted declara y garantiza que:

• Requisitos estrictos de edad para las Imágenes de entrada: Usted declara y garantiza que todas las personas representadas en las Imágenes de entrada que cargue han alcanzado la edad de 18 años. La carga de fotografías de menores (niños menores de 18 años) está estrictamente prohibida. Usted acepta no utilizar el Servicio para generar contenido que represente a menores en cualquier contexto sexualizado, dañino o inapropiado.
• Consentimiento de las personas representadas: Si alguna Imagen de entrada u otro Contenido del usuario representa a una persona distinta de usted, ha obtenido el consentimiento informado de esa persona para cargar y procesar su imagen en el Servicio.
• Ausencia de infracción de derechos o de la ley: Su Contenido del usuario no infringe derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad, derechos de imagen u otros derechos legales de terceros.
• Ausencia de contenido inadmisible: Sus Imágenes de entrada y demás contenido cargado no deben contener desnudos, material sexual explícito, violencia gráfica ni contenido que sea ilegal, de odio o de otro modo inadmisible.

Si incumple cualquiera de las manifestaciones o garantías anteriores, usted acepta indemnizarnos y mantenernos indemnes frente a reclamaciones (como se establece en la Sección 10 más abajo). Nos reservamos el derecho de bloquear su cuenta y anular cualquier generación restante sin reembolso por la violación de estas reglas.

4. Condiciones de la generación gratuita

Pairfuse puede proporcionar una generación gratuita única de imágenes de forma limitada. Este servicio se ofrece como cortesía, está disponible según los recursos disponibles y está sujeto a determinadas condiciones:

• Cupos limitados: Las generaciones gratuitas son limitadas y las condiciones pueden cambiar. Podemos exigir el cumplimiento de ciertos criterios para participar (por ejemplo, suscribirse a canales oficiales en redes sociales).
• Carácter único: La generación gratuita se proporciona generalmente una vez por usuario. Está prohibido crear varias cuentas para obtener generaciones gratuitas adicionales.
• Condición de publicidad: Como se indica en la Sección 3.1, al utilizar la generación gratuita, usted acepta que Pairfuse pueda publicar y utilizar públicamente sus fotos y resultados.

5. Paquetes de pago y pagos

Pairfuse ofrece Paquetes de generaciones (bienes digitales) que le otorgan una cantidad determinada de intentos de generación («generaciones») por una tarifa única. Al comprar un paquete, usted acepta lo siguiente:

• Vendedor autorizado (Merchant of Record): El proceso de pago es gestionado por nuestro Vendedor autorizado (Merchant of Record). Ellos son responsables del procesamiento de pedidos, soporte de pagos y gestión de reembolsos.
• Coste e impuestos: Debe pagar por adelantado el paquete seleccionado. Los precios y paquetes disponibles figuran en la página de Precios. Los precios mostrados en el sitio pueden no incluir los impuestos aplicables (como IVA, GST o impuestos sobre ventas) dependiendo de su ubicación. El precio final con impuestos será calculado y mostrado al pagar por nuestro Vendedor autorizado.
• Validez de las generaciones (Créditos): Las generaciones compradas son válidas durante 12 meses a partir de la fecha de compra. Si no utiliza sus generaciones dentro de este período, caducarán y se eliminarán del saldo de su cuenta sin compensación.
• No reembolsable tras su uso: Los Paquetes de generaciones son bienes digitales. Una vez que haya comenzado a utilizar un paquete (es decir, haya realizado al menos una generación), la venta se considera definitiva y no reembolsable, salvo lo dispuesto por la legislación de protección al consumidor aplicable. Consulte nuestra Política de reembolsos para más detalles.
• Fallos técnicos: En caso de un error técnico por nuestra parte (por ejemplo, tiempo de espera del servidor) durante un intento de generación, el crédito de generación deducido se devolverá automáticamente al saldo de su cuenta. No se realizan reembolsos monetarios por generaciones fallidas individuales.

6. Uso aceptable y conducta del usuario

Esperamos que los usuarios utilicen Pairfuse de forma legal y respetuosa. Usted acepta no hacer lo siguiente:

• Infringir derechos: Cargar o proporcionar contenido que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos.
• Realizar actos ilegales o dañinos: Utilizar el Servicio para cualquier actividad ilegal o para generar/distribuir contenido ilegal, violento, de odio, pornográfico, de acoso o difamatorio.
• Interferir con el Servicio: Intentar alterar el funcionamiento normal de Pairfuse (por ejemplo, piratería, ataques DDOS, introducción de virus).
• Eludir límites: Utilizar medios no autorizados para eludir límites o pagos.
• Ingeniería inversa: Intentar realizar ingeniería inversa, descodificar o extraer el código fuente o los modelos del Servicio.

Pairfuse se reserva el derecho de investigar y tomar las medidas necesarias (incluido el bloqueo de cuentas) contra los usuarios que violen estas reglas.

Uso de los resultados: Le concedemos una licencia personal, no comercial, no exclusiva e intransferible para descargar y utilizar las Imágenes de salida creadas para usted con fines lícitos. Usted acepta no utilizar las Imágenes de salida de formas que violen la ley o los derechos de cualquier persona (por ejemplo, para fraude o afirmar que representa a una persona real).

7. Derechos de propiedad intelectual de Pairfuse

Contenido de Pairfuse: Aparte de su Contenido del usuario, todos los materiales y contenidos del Servicio —incluidos software, algoritmos, diseño, textos, gráficos, logotipos y cualquier información generada por el Servicio (excluidas las Imágenes de salida específicas generadas para usted) (conjuntamente, «Contenido de Pairfuse»)— pertenecen a Pairfuse o a sus licenciantes y están protegidos por las leyes.

Su licencia para usar el Servicio: Sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo y al pago de las tarifas aplicables, Pairfuse le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar el Servicio y el Contenido de Pairfuse con fines personales no comerciales, exclusivamente dentro del alcance de las funciones normales del Servicio.

Usted no puede utilizar, copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ninguna parte de nuestro Servicio o del Contenido de Pairfuse, ni intentar realizar ingeniería inversa o extraer el código fuente, excepto según lo permitido por la ley o con nuestro permiso por escrito.

8. Exención de garantías

Uso bajo su propio riesgo: Usted utiliza el Servicio y cualquier resultado obtenido (Imágenes de salida y otros) bajo su propio riesgo. El Servicio se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PAIRFUSE Y SUS FILIALES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES NO OTORGAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO O LOS RESULTADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE ÉL. NO GARANTIZAMOS QUE LAS IMÁGENES DE SALIDA SEAN UNA PREDICCIÓN EXACTA O REALISTA DE EVENTOS FUTUROS, O QUE EL SERVICIO FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES O ERRORES.

Contenido generado por IA: Usted entiende y acepta que las imágenes creadas por Pairfuse son generadas por un algoritmo de inteligencia artificial basado en los datos proporcionados por usted. Las Imágenes de salida son de naturaleza especulativa y están destinadas únicamente al entretenimiento. Pairfuse no declara ni garantiza que ninguna imagen generada se parezca a un niño real que pueda nacer de las personas representadas. La insatisfacción con las cualidades estéticas de las Imágenes de salida no es motivo de reembolso.

Sin garantía de disponibilidad: Pairfuse no garantiza la disponibilidad continua del Servicio. No garantizamos que ningún contenido (incluido su Contenido del usuario o Imágenes de salida) se guarde o esté disponible para su descarga en cualquier momento dado.

9. Limitación de responsabilidad

Remedios limitados: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO PAIRFUSE O SUS DIRECTIVOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS, FILIALES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, PUNITIVOS O EJEMPLARES, ASÍ COMO POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, QUE SURJAN EN RELACIÓN CON EL ACCESO O USO DEL SERVICIO (O LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO), INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Límite de responsabilidad: EN LA MEDIDA EN QUE LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD NO SEA POSIBLE, Y DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE PAIRFUSE Y SUS FILIALES POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA DE ESTE ACUERDO O DEL USO RELACIONADO DEL SERVICIO NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED A PAIRFUSE POR EL SERVICIO DURANTE LOS 12 MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD, O 100 USD (O SU EQUIVALENTE), LO QUE SEA MAYOR.

10. Indemnización

Usted acepta mantener indemne, defender e indemnizar a Pairfuse, su empresa matriz, filiales y sus directivos, consejeros, empleados y agentes («Partes de Pairfuse») frente a todas y cualesquiera pérdidas, responsabilidades, reclamaciones, demandas, daños, gastos y costes («Reclamaciones»), incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con: (a) su uso o mal uso del Servicio o de las Imágenes de salida; (b) su Contenido del usuario (incluida cualquier infracción de derechos de terceros); (c) su incumplimiento de este Acuerdo o de la legislación aplicable; o (d) su violación de los derechos de otros.

Pairfuse se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el cual usted deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa en tales asuntos. Usted acepta no llegar a acuerdos en ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de Pairfuse.

11. Terminación

Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento dejando de usar el Servicio y eliminando su cuenta. Si elimina su cuenta voluntariamente, cualquier saldo de generaciones restante se anula inmediatamente y no es reembolsable.

Podemos rescindir o suspender su acceso inmediatamente si incumple este Acuerdo (por ejemplo, carga contenido prohibido). En tales casos, usted pierde el derecho a cualquier saldo restante.

Cierre del Servicio: Si Pairfuse decide interrumpir completamente el Servicio, proporcionaremos un aviso con al menos 30 días de antelación a través del sitio web o por correo electrónico. Debe utilizar todas las generaciones restantes dentro de este período de notificación. Al expirar este período, el Servicio se detendrá y las generaciones no utilizadas se anularán sin compensación.

12. Ley aplicable y resolución de disputas

Ley aplicable: El presente Acuerdo se rige por las leyes de la República de Polonia sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, siempre que si usted es un consumidor en una jurisdicción que otorga derechos obligatorios de protección al consumidor, nada en este Acuerdo le privará de dichos derechos.

Jurisdicción: Sujeto a la cláusula de arbitraje a continuación (para usuarios de EE. UU.), todas las disputas están sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Polonia. Sin embargo, usted y nosotros acordamos que podemos presentar demandas en su país de residencia para proteger nuestros derechos o hacer cumplir sus obligaciones. Si es un consumidor residente en la UE, también puede presentar una reclamación en su tribunal local.

Usuarios de EE. UU. — Arbitraje y Renuncia a Demandas Colectivas: Si es residente de los Estados Unidos, usted y Pairfuse acuerdan que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de este Acuerdo o del uso del Servicio se resolverá mediante arbitraje final y vinculante, en lugar de en los tribunales. Usted reconoce y acepta renunciar al derecho a un juicio con jurado y al derecho a participar en una demanda colectiva o arbitraje colectivo.

Este acuerdo de arbitraje se rige por la Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. (FAA). El arbitraje es administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) bajo sus Reglas de Arbitraje del Consumidor. El árbitro tiene la autoridad para determinar los derechos y obligaciones de las partes.

Renuncia a Demandas Colectivas: Usted y Pairfuse acuerdan que todas las reclamaciones y disputas deben ser arbitradas de forma individual y no como demandante o miembro de un grupo en cualquier supuesto procedimiento colectivo, grupal o representativo.

Derecho de exclusión (Opt-out): Tiene derecho a excluirse del arbitraje vinculante y de la renuncia a demandas colectivas dentro de los 30 días posteriores a la primera aceptación de este Acuerdo enviándonos una notificación por escrito a contact@pairfuse.com.

13. Información del proveedor del Servicio

El Servicio es operado por: Anton Zakharenkov. Oficina: al. Solidarności 68/121, 00-240 Varsovia, Polonia. NIP (NIF): 1133190939. Contacto: contact@pairfuse.com

14. Cambios en este Acuerdo

Pairfuse puede modificar o actualizar ocasionalmente este Acuerdo de usuario. Notificaremos a los usuarios sobre cambios sustanciales publicando la versión actualizada en el sitio web. Los cambios entran en vigor no antes de catorce (14) días después de su publicación. El uso continuado después de la fecha de entrada en vigor de los cambios constituye su aceptación de los términos modificados.

15. Disposiciones varias

Acuerdo íntegro: El presente Acuerdo (junto con la Política de privacidad) constituye el acuerdo íntegro entre usted y Pairfuse con respecto al uso del Servicio.

Renuncia y divisibilidad: Nuestra falta de ejercicio oportuno de cualquier derecho o disposición no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal o árbitro declara inválida, ilegal o inexigible alguna disposición, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor.

Cesión: No puede ceder ni transferir este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Pairfuse puede ceder o transferir libremente este Acuerdo.

Comunicaciones electrónicas: Usted acepta recibir comunicaciones electrónicas de nuestra parte (correo electrónico, avisos en el Servicio) y conservar copias de las mismas.

Idioma: La versión en inglés de este Acuerdo es la versión principal y prevalecerá en caso de discrepancias.

Contacto: Preguntas sobre el Acuerdo o el Servicio — contact@pairfuse.com.